International Talk Like Jar Jar Binks Day

So Much Better lyrics, in Gungan

A lot of people have written in over the years to ask us what the lyrics to the late 90s classic So Much Better by Evan Olson would be in Gunganese, and we’ve finally translated the song for all of you. Lyrcs are below.[]

Sav-ed byda Bell lyrics

A Saved by the Bell reboot is currently in production. Ever wondered what the theme song to the beloved 90s sitcom would be, were it in Gunganese? Well, wonder no longer.[]

Nineety-Ninee Red Balloonos lyrics

The other day I heard the classic 80’s song 99 Red Balloons and naturally couldn’t help thinking, as I do now for everything, “What would those lyrics be in Gungan?” So naturally I translated it. Here are the lyrics. []

Lyrics to In your Eyes, in Gungan

Do you enjoy Peter Gabriel’s classic “In your Eyes”? Of course, we all do! But you know, what would make it even more enjoyable? If it were sung in Gunganse. Here are the lyrics to “In your Eyes” if Jar Jar were to sing it.[]

Gungan Celebration Song Lyrics

Probably the biggest misstep that George Lucas made with the prequels was not having an Ewok Celebration style type song at the end of The Phantom Menace with Gungan vocals (as much as I love Augie’s Great Municipal Band.) For that reason I’ve decided to try my hand at writing one. This can be sung to the tune of the Ewok Celebration Song, because I do not know how to compose music.[]

Let it Snow lyrics in Gungan

We continue translating classic holiday songs into Gunganese with “Let it Snow.” Enjoy.[]

Da Sounds of Silence Lyrics

Continuing our quest to convert every song into Gunganese, here are the lyrics to The Sounds of Silence by Simon & Garfunkel if it was sung by Jar Jar:[]

Lyrics to Ironic in Gungan

Even though the next International Talk Like Jar Jar Binks Day is over 11 months away, I’ve occasionally been updating the database of words for the Gungan Translator on this site. A great source for Gungan words that I didn’t previously have in the translator is a series called “Episode I Adventures” written by prolific Star Wars author and editor, Ryder Windham, and released after The Phantom Menace came out in theaters.[]

Lyrics to 9 to 5 in Gungan

Smilen Labor Day ta yousas! In honor of this holiday celebrating working people and their contributions to the country, here’s Dolly Parton’s classic song about working, 9 to 5, in Gungan.[]